Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

feminine voice

  • 1 feminine

    adjective
    1) (of women) weiblich; Frauen[angelegenheit, -problem, -leiden]
    2) (womanly) fraulich; feminin
    3) (Ling.) weiblich; feminin (fachspr.)
    * * *
    ['feminin]
    1) (of a woman: a feminine voice.) weiblich
    2) (with all the essential qualities of a woman: She was a very feminine person.) fraulich, feminin
    3) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc.) weiblich
    •
    - academic.ru/26857/femininity">femininity
    - feminism
    - feminist
    * * *
    femi·nine
    [ˈfemɪnɪn]
    I. adj
    1. (pretty) feminin
    2. (of women) company weiblich
    \feminine hygiene Damenhygiene f
    3. inv LING feminin
    II. n Femininum nt
    in the \feminine in der femininen Form
    * * *
    ['femInɪn]
    1. adj
    1) person, clothes, look, perfume, voice feminin; beauty, role, qualities, nature weiblich; (ANAT, BIOL) weiblich

    his feminine side — seine weibliche or feminine Seite

    2) (GRAM) noun, pronoun, ending weiblich, feminin (spec)
    2. n (GRAM)
    Femininum nt
    * * *
    feminine [ˈfemının]
    A adj (adv femininely)
    1. weiblich, Frauen…:
    2. LING, LIT weiblich, feminin: → rhyme A 1
    3. fraulich, sanft, zart
    4. weibisch, feminin
    B s LING Femininum n:
    a) weibliches Substantiv oder Pronomen
    b) weibliches Geschlecht
    f. abk
    1. SCHIFF fathom
    2. feet pl
    3. LING female
    6. foot
    7. PHYS frequency
    8. from
    * * *
    adjective
    1) (of women) weiblich; Frauen[angelegenheit, -problem, -leiden]
    2) (womanly) fraulich; feminin
    3) (Ling.) weiblich; feminin (fachspr.)
    * * *
    adj.
    weiblich adj.

    English-german dictionary > feminine

  • 2 masculine

    adjective
    1) (of men) männlich
    2) (manly, manlike) maskulin
    3) (Ling.) männlich; maskulin (fachspr.)
    * * *
    ['mæskjulin]
    1) (of the male sex: masculine qualities.) männlich
    2) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc: Is the French word for `door' masculine or feminine?) männlich
    •
    - academic.ru/45423/masculinity">masculinity
    * * *
    mas·cu·line
    [ˈmæskjəlɪn]
    1. (male) männlich, maskulin
    2. inv LING männlich, maskulin
    \masculine ending/form männliche [o maskuline] Endung/Form
    \masculine gender männliches Geschlecht
    3. (in poetry)
    \masculine rhyme männlicher [o stumpfer] Reim
    * * *
    ['mskjʊlɪn]
    1. adj
    männlich; woman, room, decor maskulin; (GRAM) maskulin, männlich
    2. n (GRAM)
    Maskulinum nt
    * * *
    masculine [ˈmæskjʊlın]
    A adj
    1. männlich, Männer…:
    2. LING, LIT männlich, maskulin (Substantiv etc): → rhyme A 1
    3. männlich:
    a) vital, robust
    b) mannhaft
    4. kräftig, stark
    5. maskulin, unfraulich
    B s
    1. Mann m
    2. LING Maskulinum n:
    a) männliches Substantiv oder Pronomen
    b) männliches Geschlecht
    m. abk
    1. male männl.
    2. mare
    3. married verh.
    5. medicine Med.
    masc. abk masculine männl.
    * * *
    adjective
    1) (of men) männlich
    2) (manly, manlike) maskulin
    3) (Ling.) männlich; maskulin (fachspr.)
    * * *
    adj.
    männlich adj. n.
    Maskulinum n.
    maskulin adj.

    English-german dictionary > masculine

См. также в других словарях:

  • Voice therapy (trans) — Voice therapy or voice training refers to any non surgical technique used to improve or modify the human voice. Because voice is a gender cue , transsexual women frequently undertake voice therapy as a part of gender transition in order to make… …   Wikipedia

  • Voice therapy (transgender) — Transgender topics Identities Androgyne · Genderqueer Hijra · Third gender / Third sex Transgender · Trans man Trans woman · Trigender · Two Spirit Queer heterosexuality …   Wikipedia

  • voice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sounds you make when speaking or singing ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, lovely, pleasant, sweet ▪ She has a beautiful singing voice. ▪ …   Collocations dictionary

  • feminine — 01. Her father thought that women who were strong and confident were not really [feminine]. 02. The traditional [feminine] role is that of a housewife and mother. 03. Our apartment has a very [feminine] look with its soft colors, and pictures of… …   Grammatical examples in English

  • feminine — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ He made her feel feminine. ▪ look ▪ She looked very feminine with her hair like that. ADVERB …   Collocations dictionary

  • Voice-dialogue — Dialogue intérieur (psychologie analytique) Article principal : psychologie analytique. Le dialogue intérieur est une préconisation de la psychanalyse jungienne, mieux nommée psychologie analytique. Hal Stone et Sidra Stone, Drs en… …   Wikipédia en Français

  • The Voice of Enigma — Chanson par Enigma extrait de l’album MCMXC a.D. Sortie 3 décembre 1990 Enregistrement Studio A.R.T. (Ibiza) Durée 2:21 Genre …   Wikipédia en Français

  • WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… …   Encyclopedia of Judaism

  • Anna Laetitia Barbauld — [ right|thumb|Wedgwood cameo of Barbauld from 1775] Anna Laetitia Barbauld (pronEng|bɑrˈbɔld, by herself possibly IPA| [bɑrˈbo] , as in French) ( née Aikin) (20 June 1743 – 9 March 1825) was a prominent eighteenth century English poet, essayist,… …   Wikipedia

  • Mel Blanc — Blanc in 1976 Born Melvin Jerome Blank May 30, 1908(1908 05 30) San Francisco, California, U.S …   Wikipedia

  • Bea Benaderet — Infobox actor name = Bea Benaderet imagesize = caption = birthname = birthdate = birth date|1906|4|4 birthplace = New York City, New York, U.S. deathdate = Death date and age|1968|10|13|1906|4|4 deathplace = Los Angeles, California restingplace …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»